将本站设为首页
收藏词令官网,记住:www.ciliso.net
账号:
密码:

词令书屋:看啥都有、更新最快

词令书屋:www.ciliso.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:词令书屋 -> 我在俄国当文豪 -> 474、当面批评与手撕棕熊

474、当面批评与手撕棕熊

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  「《哈克贝利·费恩历险记》教给所有美国怎样说话。」

一一约翰·布朗

既然米哈伊尔准备在纽约办一份文学杂志,那麽他稍作休整後自然是重新跟惠特曼取得了联系。毕竟惠特曼不仅曾经当过排字工人,在1841年回到纽约後更是当了一名记者,同时担任一些主流杂志的自由撰稿人或报纸编辑。

即便他没有做出太多辉煌的成绩,但他无疑是纽约新闻界一位经验丰富的老手,对於很多事务远比米哈伊尔更加熟悉。

因此米哈伊尔在给惠特曼写了一封信过去後,也是主动找上了惠特曼,跟他喝了好几顿酒并且请教了不少东西。

也正是从惠特曼这里,米哈伊尔得知了美国主流文学圈对《哈克贝利·费恩历险记》这部的评价。几乎可以说,美国主流文学界的评论家和作家对这部作品进行了压倒性的指责,评论家们几乎是毫不留情地用「粗俗」、「野蛮」、「下流」来形容这本书。

简单来说,即便《哈克贝利·费恩历险记》这部在美国的读者群体间引起的反响甚大,并且确实在美国「出了名」,但在口碑这一块尤其是在美国主流文学界,口碑多少是有点「烂完了」的意思,有人甚至将这部作品称之为「一本由一个试图毁灭文学、社会和宗教的疯子写的坏书。」

对此惠特曼也是如此说道:

「有一阵子,纽约文学圈的人几乎都在对你的这部口诛笔伐,至少大部分人都对你这种口语化的风格持贬斥态度。所以你接下来如果要参加纽约文学圈的聚会的话,我也不确定他们对你的态度究竞如何。但就我个人而言,我很喜欢你在《哈克贝利·费恩历险记》这部中所展现出来的口语化风格,在我看来,美国的各种俚语无疑是语言的无法无天的胚胎元素,充满了原始的生命力,很多时候,纽约的水手、车夫、工人等各行各业的行话总是格外的生动和深刻。

至於你在里所使用的各种发言,恕我直言,你用的实在是太过精准了!我好像真的在很多地方都听过这样的话,我不得不开始怀疑你的身体里面流淌着美国的血液……」

米哈伊尔对於惠特曼给出的这番评价并没有感到太意外,毕竟惠特曼的诗歌语言其实也是将方言、口语、俚语以及各种语言碎片熔为一炉,最後炼成了一种前所未有的个人化的诗歌语言。

不过像这种风格的话在如今的美国确实不容易被人接受,惠特曼也是得多年以後才能真正成名。而面对多少表现的有些忧虑的惠特曼,米哈伊尔只是摆了


  本章未完,请点击下一页继续阅读!
上一页 12345下一页

看了《我在俄国当文豪》的书友还喜欢看

穿越70年,开局一本合欢宗秘籍
作者:都退后让贫道来
简介: 负债累累后无奈躺平的现代中登李轻舟意外捡到个系统,加入穿越大军幻想修炼成仙,结果被坑...
更新时间:2026-10-26 21:10:45
最新章节:第349章 妖精的宝贝
诗仙,诗圣,镇国公!
作者:月出长安
简介: 陈长安穿越大宁王朝,成为被赶出家门的侍郎嫡子。继母陷害,亲爹驱逐。

更新时间:2026-10-26 21:25:14
最新章节:第297章 敲山震虎
朱标私生子,老朱逼我当皇帝!
作者:红胜火
简介: 秦野穿越大明,只想当一个小地主。\n闲暇之时读读书、钓钓鱼,争取考个小秀才。
更新时间:2026-10-26 21:23:49
最新章节:第303章 柘枝舞!
全民领主:我的兵营来自战锤
作者:高稳健
简介: 公元二十三世纪,一款名为银河的超现实游戏降临现实。\n所有玩家都可以进入一个真实度近...
更新时间:2026-10-26 21:22:30
最新章节:第319章 魔鬼的交易
凤流表嫂
作者:临江红树林
简介: 投奔表嫂的第一天,我发现表嫂有了别的男人,表嫂让我守住这个秘密,后来我才知道,原来表...
更新时间:2026-10-26 21:25:27
最新章节:第780章 马上整顿
从摸尸开始肉身成圣
作者:江圣凡
简介: 王朝,门派,凶兽,精怪,诡异,仙师……娄易来到这个复杂的世界,一穷二白,无依无靠,幸...
更新时间:2026-10-26 21:25:00
最新章节:第八百零二章 敌宗宗主携无上道器而来