日本，大坂城。
随着晨光的到来，大坂城内的樱花在微风中轻轻摇曳，花瓣随风飘落，铺满了石板路。城内的议事厅内，气氛却异常严肃。
成田甲斐，作为日本从未有过的“御领代”，实际代表年幼的丰臣秀赖，行使着类似于摄政的权力。此刻她端坐在议事厅的主位上，面前的桌上摆放着一封来自大明的信函，信中承载着高务实的命令，要求日本派遣使节团参加封禅大典。
德川家康，这位新鲜出炉的江户幕府征夷大将军，如今也身在大坂。他的到来不仅是继续表达对丰臣公仪的尊重，也是对高务实亲自来信的高度重视。
在如今这内战结束后的日本，“公武一体”的丰臣公仪在地位上仍然略高于武家体制的幕府，因此他坐在成田甲斐的下首。此刻的德川家康神色凝重，显然也意识到了这封信的重要性。
“御阁的命令，诸君都已经仔细阅读了。”成田甲斐缓缓开口，声音中透露出一丝不容置疑的权威，“封禅大典不仅是大明的盛事，也是对我们日本的一次考验——考验我们的忠诚。”
德川家康微微颔首，表示赞同：“御代殿所言极是。我们必须慎重其事，不可有丝毫懈怠。”
“御阁”，是日本方面最新生造的一个词，专门用来称呼高务实，就如同以“太阁”称呼丰臣秀吉一般。
在日语中，“御”（ご/ go）常用来表示尊敬，可以加在名词前作为敬语。在：“御阁”这个尊称中，“御”表示对高务实的极高尊敬。
而“閣”（かく/ kaku）在日语中可以指建筑物的一部分，也可以指政府的内阁机构。至于“御阁”的“閣”，则源自高务实在大明的内阁首辅职位，代表他的政治地位。
从整体含义来说，“御閣(御阁，之后都用简体)”表达了对高务实作为明朝内阁首辅和日本实控人的尊敬。
值得一提的是，“御阁”既不是日语原有之词汇，也不完全符合日语习惯，它的出现更多的是体现了在京华的强势之下，日本上流社会正在曲意逢迎汉语词汇的习惯。
不过话说回来，汉语中“御”这个字可不能乱用，这一点不知道他们是否知晓？
至于德川家康对成田甲斐的称呼，则是日语中不算少见的简称，即把“御领代”简称为“御代”。“御代”与“御阁”不同之处在于，“御阁”是与“太阁”类似的专称，本身并非某个职务。
而“御代”作为“御领代”的简称，它却是个职务，因
本章未完，请点击下一页继续阅读！